Mostrando las entradas con la etiqueta Doblaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Doblaje. Mostrar todas las entradas

martes, agosto 12

Quitaron Pikaflash!

Hola a todos! Como han estado?
Hoy voy a hablar de algo que no había podido decirles antes, pues resulta que hace unos 2 meses más o menos, me enteré que quitaron los foros de Pikaflash sobre doblaje, y pues fue algo muy triste, ya que ahí algunos de los actores de doblaje podían interactuar con sus fans.

Yo estuve registrada ahí por algunos años (como 7 años creo XD ) y dejé algunos comentarios, y era padrisimo ese foro, porque cuando ibas ahí era como una fiesta de bienvenida para los actores de doblaje!
Habia comentarios muy tiernos y conmovedores de las personas entusiastas por el doblaje mexicano, y lo más maravilloso de todo creo, era que los actores podian leerlos y responder a ellos, y se sentían tan llenos de orgullo, asombro y felicidad cuando sabían que había gente que los quería y los admiraba!

Y aunque jamás pude conocer a Pepe toño macías ni a Jesus Barrero (porque nunca tuve la suerte de encontrarlos ahi), en pikaflash tuve la extraordinaria fortuna de encontrarme con un par actores de doblaje que yo admiraba, y cumplí mi sueño de felicitarlos y decirles lo que amaba de sus voces y sus interpretaciones de personajes, incluso conocí a Omar Soto, voz de kappa mikey y Quetzi, mi personaje favorito en los olocoons. Y a "Rolando de la fuente" voz de Orko, otro de mis personajes favoritos.

Asi pues como ven, ese foro hizo feliz a millones de personas, entre ellas a mi, y epsecialmente a los actores de doblaje, a quienes les pagan muy poco por este extraordinario trabajo que hacen. Sus estudios de doblaje no los aprecian, no valoran realmente su trabajo por lo que vale! Por eso yo siempre he creído que comunidades como el foro de doblaje de pikaflash eran necesarios, porque eso lo crean o no, era un aliciente para ellos al desempeñar su trabajo! El saber su valía, pues a veces cuando todo se ve mal y en tu trabajo no aprecian lo que haces, hace falta ese "rayo de luz y calidez" que dan los comentarios de la gente que si lo aprecia y sabe cuando vale! Y nosotros los que estabamos en el foro de Pikaflash lo sabemos!

 Por esa razón es que para mi fué muy triste cuando me entere que lo habian desactivado, y hasta pregunté a los mensos de l...digo, a los de la administracion de Pikaflash y eso, porqué se desactivó y que había pasado con los comentarios, pero no me han respondido nada.
Y pues si, es cierto que ya no tendrémos el foro de doblaje en pikaflash, pero los buenos momentso que pasamos y los buenos recuerdos nunca moriran y nunca se olvidarán! ^^

Hoy me gustaría compartir uno de esos recuerdos de mis impresiones sobre el foro con ustedes amigos, espero que les guste, lo escribí el 14 de agosto del 2008. Pero por algúna razón se me olvidó en mis borradores y nunca los publiqué, hasta ahora que estaba revisando mis borradores lo encontré, y que bueno porque es uno de los recuerdos mas bonitos que he tenido.


Hoy vi "La casa de Bloo parte 2"! Todavia no me la creo que ayer vi la primera parte!, cuando Bloo es llevado a Foster y mac dice que volvera mañana por el!.... pues por otro lado he estado un poco preocupada, pues ya me van a dar mi certificado y me ire a la unviersidad....y pues ya sabran, no tendre tiempo para escribir ni para dibujar....creo que para nada! asi que no podre dedicarle a Foster el año, ya no podre hacer resumenes, incluso, creo que ya no voy a poder ver la serie! 
Pues en al universidad de aqui el horario es corrido y estudian todo el dia, de 7 a 7 todo el dia! Eso sin mencionar que mis hermanos ya van a entrar a clases, y ahora se van a despertar todos los dias a las 7! Y van a estar haciendo mucho ruido y segurito que mamá o papá me van a poner a hacer algo y ya no me van a dejar ver la tele!! Pues papá siempre ha tenido esa idea de que "ver la tele solo es para niños pequeños".



Que gacho se siente solo pensar en eso....bueno, para hablar de cosas mas alegres, ahorita vengo del altar de Pepeto, precisamente, y aunque el todavia no ha venido recientemente, hoy tuve tiempo de leer algunas de las paginas anteriores y que creen, que nuestro admiradisimo señor menciono como James a uno de sus afortunados (y seguro muy sorprendidos!) fans!!!

Fue un chico que se llama Daniel gomez, y comento en el foro que cuando Pepe dijo su clasico dialogo dijo "extender su reino hasta la casa de dani gomez!"! XD Y de verdad me senti muy feliz por el....fue muy afortunado, y la neta es que no me dio envidia.....me parece genial y porsupuesto SUPER SORPRENDENTE!!!
 Pero si me dieron unos enormes deseos de enviarle un mensaje a Dani para decirle..."por lo que mas quieras hablale de miii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Please!!!".....



Y bueno, tal vez eso seria algo raro, y parecería exagerado....pero entiendanme, que ya tiene tiempo que quiero hablarle, para felicitarlo por su interpretacion de WILDO!!!!!...y es que, realmente me gusta que todos en los foros lo conozcan por su interpretacion de James en Pokemon, y es genial como James! Solo que a veces me gustaria que alguien dijera algo diferente, a mi su interpretacion que mas me fascina y creo que es la mejor, es la de Wildo, y en verdad me gustaria decircelo!

Bueno, de cualquier modo, me divierto mucho al escribir sobre lel doblaje en el foro, y ver las respuestas de los actores a los comentarios de sus fans, y quien sabe tal vez algún dia alguien lo vea, a Pepe toño, y me diga donde está. 

Ah por cierto hubo algo que lei en una de las paginas, un problemilla con alguien que le reclamo porque no le envio saludos a los demas; yo me siento feliz por Dany, y nunca opinaria eso porque Pepe es una persona muy ocupada y no le podia mandar saludos a todos, además, pocas series le dan la oportunidad a el de enviar saludos, espero que esa experiencia no afecte su concepto de nosotros los fans, y pues lo padre de esto es que dicen que le mando saludos a Pikaflash! Yo no lo he oido, pero si lo dicen ellos seguro que es cierto! Creo que si hubo una chica que dijo que se iba a ir de doblar a James, pero no se si sea cierto, es que no termine de leer bien ."

jueves, marzo 12

Digimon 3 vuelve!!!

Hola a todos!
Que creen?!..Si, agarrense porque como dice el titulo, digimon tamers ha vuelto!!!
DIGIMON TAMES HA VUELTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hace unos dias descubri que sigue pasando en el 5, ahora pasa a las 11:30 am, pero como ya va a terminar pues, ya no pude hacer resumen...y luego que ahora ya no tengo trabajo y tengo que buscar otro, pues menos! Ayer precisamente fui a buscar los resumenes anteriores que habia hecho, me di cuenta de que las unicas entradas de Digimon que habia hecho eran estas 3, y que en realidad el unico resumen que habia hecho fue el del fina!!! Se imaginan?!! Ahhh, todo lo que uno se pierde y deja hacer por falta de tiempo.....e incluso deje de buscar el email de Jesus Barrero, quien dobla a Impmon aqui en mexico. Ya llevaba como más de 3 años buscandolo (si no es que más, creo que ya perdi la cuenta) para felicitarlo por sus otras magnificas interpretaciones también, como Flick de Bichos y Osmosis Jones en la pelicula del mismo nombre, y en la serie Ozzy y Drix (que antes pasaba en cartoon network) pero como creo que nunca voy a encontrar su dirección pues....creo que seria buena idea poner aqui un fragmento de lo que le iba a decir a Jesus....pues tal vez nunca encuentre su mail.....Bien, esta es la cita:
Ah pero antes de que se me olvide! Pueden bajar los capitulos de digimon tamers AQUI No estan completos, pero tienen hasta el 35, pero lo genial es que todos estan en latino!!! y además dicen que pronto van a subir los otros. :) Bueno, esto fue lo que escribi especialmenre para Jesus Barrero en el 2006, 2007 y 2008! (es que lo fui arreglando) XDD

"Estimado Jesus Barrero:
Hola!! Yo me llamo karla, y vivo en --- oaxaca, mi nick es Atrix, no significa nada, lo invente cuando me suscribi a hotmail y asi se quedo, si tiene messenger mi e-mail es: ----- 
No se vaya a espantar o algo, jejeje, porque tengo su dirección, ya ve que ahora la gente no confia mucho en el-email, escribo para saludarlo, me enteré por medio de una página dedicada al doblaje que usted hizo la voz de Flik en bichos y la de Impmon y Beelzemon en digimon tamers!! Y no se imagina como me asombró!! Afortunadamente algunos se preocupan por dar a conocer este valioso trabajo que es el doblaje, tambien dicen que dobló a rex en toy story, a la galleta de shrek, y la voz de Mel Gibson (que si es así es genial!) pero los que más me gustaron fueron el de Flik y el de Impmon, y por supuesto que no podía desperdiciar la oportunidad de darle mis más profundas y sinceras felicitaciones por su trabajo, su voz es excepcional!, es alegre, fresca y llena de vida a los personajes! 
El doblaje siempre ha sido sinómino de admiracion para mi, en especial el mexicano, y cuando termine la prepa voy a estudiar arte, tal vez para hacer doblaje, me gusta como los mexicanos hacen de las suyas con las voces de los personajes y les dan una personalidad nueva. He visto películas en inglés y en español y la verdad nada supera el doblaje mexicano, las voces en inglés siempre suenan igual (aunque hay excepciones como las de Osmosis Jones y He-man la nueva serie) y las de los mexicanos tienen matices diferentes y le dan mas caracter a los personajes. Quiero decirle que lo admiro mucho, y que el trabajo que ha hecho doblando es LO MAXIMO!!!

Sobre Impmon
Ahora ya no puedo ver digimon porque no tengo fox kids, pero en la serie Impmon siempre fue uno de mis personajes favoritos (vi la serie porque mi hermana veía digimon y ella me dijo que estaba padre, y lo primero que me llamó la atención fue la voz de impmon) me gustaba como se veía (como lo habian dibujado) y su personalidad, pues era leal, confiable, listo, lindo y tierno pero también a al vez es fuerte y decidido, me encantaba que aparentaba ser muy rudo pero era muy tierno y tenia un gran corazón. Pero que más me gustaba era su voz, y de las dos formas era increíble; impmon tenia una voz cálida y tierna, y como Beelzemon tenía una voz elegante, fuerte y varonil, pero a la vez ligera, y en los dos casos le quedaba perfecta...de lo que que más recuerdo es que cuando beelzemon queria rescatar a Juri (en uno de los capítulos del final), gritaba de una forma diferente cuando lo estaba atacando el D-reaper y cuando le dijo a calumon "adelántate" se oyó su voz más cálida. Incluso vi en capítulo de "El regreso de beelzemon" (uno de mis favoritos) en inglés y es una comparación tremenda, porque desde que empezé a verlo pense "Ah caray le falta algo!", y pues era por las voces; por ejemplo en la escena donde impmon encuentra a sus tamers en la casa de su abuela me conmovió mucho y me encantó como hizo la voz cuando les dijo a sus tamers "los perdono" y todo lo demás, y los ruidos de cuando se volteó para que no lo vieran llorar, y los ruidos que estaba haciendo cuando comía y decía "esta rico", en ingles no los hicieron y se oía raro. 
O cuando en un capítulo vio por la ventana a sus tamers rompiendo el oso de peluche, y recordó como lo habían maltratado a el tambien, y se sujetaba los brazos y hacia algo como un gemido de dolor o algo así, al pensar que el pudo haber sido ese oso; tambien cuando nadie le quería leer el mensaje y toda la gente corrían hizo una voz muy tierna cuando dijo "solo quiero saber que dice aquí, por favor que alguien me lo diga". En el capitulo 19, me encanto el sentimeinto que le dio a la parte donde Impon habla con Renamón y ella le pregunta que si acaso tenía un camarada, luego el le da un golpe en la mejilla y le dice "No me molestes! por supuesto que quiero digievolucionar!!...si....quiero ser mas fuerte..." y se habia sonrojado y en su voz habia un aire de anhelo y desesperación, más que un enojo, y me encantó el tono de su voz porque se era muy calido..pero a la vez un poco triste, como si en ese momento estuviera recordando a su camaradas....de veras me conmovio mucho, solo quería abrazarlo y decirle que no se preocupara...ah! y en ese mismo capitulo, recuerdo mucho la escena de la pelea, y realmente me impresionó el valior, la desición, y la dignidad que le transmitió a la voz de Impmon en esa batalla, desde cuando dijo "absorberé tu información para digievolucionar!!" hasta cuando estaba en el piso, exhausto, y dice "voy a morir..". Todavía recuerdo el dialogo de "lo mejor que hacen es rezarle al papel higienico" y cuando me gusto la entonación de su voz cuando le dice a Renamon que no se meta en la pelea, y sus gritos cuando lo golpeaba el Deva realmente me impresionaron mucho!

Flik de Bichos
Flik es otro de mis personajes favoritos, me gustaba porque era inventor, era inteligente y tenía una personalidad padre, no he oido la película en inglés pero desde la primera vez que vi bichos la voz de Flik en español fue lo que más me gusto, recuerdo que me reía mucho con la parte en donde le dice a Dot: "imagina que es una semilla, si" y dice Dot "pero es una roca", ese dialogo es genial!! (por ahí si ve a la actriz que dobló a dot, también mandele mis saludos), me gustaba que cambiaba de tono su voz cuando le hablaba a la princesa Atta. Y cuando Pete pulga llega al hormiguero y descubren que los guerreros son cirqueros, Atta le dice a fik que porqué les mintió, y el dice "solo quería que me tomaran en serio", me conmovió tanto que quería abrazarlo, y decirle "no te preocupes todo saldrá bien". Ya casi al final de la película cuando Hopper hace que golpeen a Flik y este se revela y les dice "No!, nosotros no nacimos para servir a los saltamontes!", me gustó mucho la determinación, la fuerza que le imprimió al diálogo, me dió una sensación de dignidad, de ser libre, fue excelente!! Durante toda la pelicula de bichos me encantó la voz que hizo de Flik, en serio!!,

Pero si sigo dicendo por partes no voy a acabar, me gustaron todas las voces, me complace ver un doblaje de tan alta calidad, y por ahí si ve a alguno de los que trabajaron con usted en el doblaje de bichos mandele un saludo, tambien a Toño macias, Javier Rivero, y a Rolando de la Fuente que hace un trabajo excelente doblando la voz de Orko en He-man, porque no tengo sus direcciónes. Muchas gracias por su tiempo, de leer esto! fue mucho.Ah, hay un foro en donde muchos hablan sobre los personajes que había doblado, creo que ya lo sabe, pero si no puede verlo aqui: http://www.pikaflash.com/foros/viewtopic.php?t=11803 , algunos son muy buenas opiniones. Le mando muchos saludos desde donde vivo*!!, y si algun día quiere venir de vacaciones aqui, pues puede enviarme un email y con mucho gusto le consigo un hotel que sea bueno. BYE!!"

Lo mejor de lo Mejor!

Estudiar mate nunca será igual!

Hola amigos!! Hoy fue uno de los que llaman un buen día, bueno, saben que yo a todos los días de la semana les trato de encontrar el lado...